(第一次上傳影片, 搞了半天......霧沙沙 )
西班牙文的特色就是在這個"拉拉拉"的顫舌音了~
EE 呀! 看妳會不會天賦異稟呢?!
EE 從出生ㄧ週後, 馬麻抱著她的時候, 偶爾就來個西文教學.
目前為止, 頻率最高的 "西語教學課程" 就是顫舌音與數字1~ 10了.
我對比過紀錄下來的影片, 發現:
剛開始, 這對她沒啥刺激.
但是兩個月過後, 也就是EE會因為逗弄而發笑的階段開始.
EE 對我的顫舌音逐漸有了明顯的反應!
像這裡PO上的影片啊, 就是EE 兩個月又ㄧ週時聽馬麻發出顫舌音的反應.
她總是會顯露出驚奇的表情.
雖然還不會說話, 但鴨鴨鴨的跟我唱和著, 倒也有趣!
之前聽"小姑" 說過龍應台在{親愛的安德烈}書中
描述她的中德混血兒子如何在生活中自然而然學習多國語言.
主要就是因為他週遭環境不同語言的刺激.
依照國外的研究, 西文為非母語的初級學習者通常最快要6周才學會.
教學多年, 大多數的同學, 學不會這個西班牙文的精華.
我現在期待著~ 看我們EE 會不會從小就 "拉拉拉"~ 西文嚇嚇叫ㄋㄟ?!
文章標籤
全站熱搜
Hi!老師,我是成大的嫚殊，以前你的學生，不知道你還記不記得我? 天哪老師~我才一陣子沒來看你網誌，怎麼就生小孩了?! 我都快被嚇死了... 不過還是恭喜你啦! 可以體會為人母的樂趣!
給嫚殊: 當然記得妳呀! 時光飛逝, 也是啦! 2008~ 2009對我來說, 還真是充實的兩年. 2008二月起談婚事, 2009二月生小孩. 歲月不饒人呀.
不錯ㄋㄟ˙ ! EE從一開始有點"著驚"的表情，慢慢進入"享受"的表情，真的很有趣也很可愛! 看起來很受教，Emilia 繼續加油，打造西文神童吧!!! 請問，你是用DV還是有攝影功能的相機錄的呢?
給Huey: 小孩就是這樣, 可愛的時候, 真是有趣極了! 不過啊, 最近她想睡覺時 "番" 的程度越來越厲害. 這可就不一樣了. 我們是用攝影功能的數位相機(Canon)拍的唷.
妳的顫舌音棒極了，很像動物的叫聲耶! 這樣說希望沒有不禮貌。目前妳的小寶貝還小，我覺西語的兒歌輕快的旋律很適合喔! Teach me Spanish, Teach me more Spanish, and Teach me even more Spanish，全西語且幾乎都是兒歌，台灣可以在小倫敦書局購買。
給Christine: 不會不禮貌啦.謝謝妳對於顫舌音的誇讚. 當然, 更謝謝妳給的西文教材建議.